Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Goodwill shop

  • 1 goodwill

    goodwill [‚gʊd'wɪl]
    1 noun
    (a) (benevolence) bienveillance f;
    ∎ to show goodwill towards sb faire preuve de bienveillance à l'égard de qn;
    ∎ a gesture of goodwill un geste de bonne volonté
    (b) (willingness) bonne volonté f;
    ∎ there needs to be goodwill on both sides il faut que chacun fasse preuve de bonne volonté ou y mette du sien
    (c) Commerce fonds m de commerce, (biens mpl) incorporels mpl
    (gesture, visit) d'amitié, de bienveillance
    American = association caritative d'aide aux personnes handicapées, illettrées etc ne trouvant pas d'emploi
    ►► goodwill mission visite f d'amitié;
    Goodwill shop = magasin d'articles d'occasion géré par Goodwill

    Un panorama unique de l'anglais et du français > goodwill

  • 2 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) goodwill; godt omdømme
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) venskabelig holdning
    * * *
    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) goodwill; godt omdømme
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) venskabelig holdning

    English-Danish dictionary > goodwill

  • 3 goodwill

    noun
    1) (friendly feeling) guter Wille; attrib. Goodwill[botschaft, -reise usw.]
    2) (willingness) Bereitwilligkeit, die
    3) (Commerc.) Goodwill, der
    * * *
    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) die Reputation,der Ruf einer Firma
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) das Wohlwollen
    * * *
    ˈgood·will
    I. n no pl
    feeling of \goodwill Atmosphäre f des guten Willens
    to retain sb's \goodwill sich dat jds Wohlwollen erhalten
    ▪ the G\goodwill der Goodwill
    3. (willingness to cooperate) Verständigungsbereitschaft f; of a comapny Kulanz f
    a gesture of \goodwill eine Geste des guten Willens
    4. (established reputation) [guter] Ruf m; ECON Goodwill m, Geschäftswert m, Firmenwert m
    II. n modifier
    a \goodwill gesture eine Geste des guten Willens
    \goodwill mission/tour Goodwillreise f/-tour f
    * * *
    1. Goodwill m, Wohlwollen n, Freundlichkeit f
    2. Bereitwilligkeit f, Gefälligkeit f
    3. gute Absicht, guter Wille:
    goodwill tour besonders POL Goodwillreise f, -tour f;
    goodwill visit besonders POL Goodwillbesuch m
    4. a) WIRTSCH Goodwill m, ideeller Firmen- oder Geschäftswert
    b) WIRTSCH Kundschaft f, Kundenkreis m
    c) Goodwill m, guter Ruf (einer Institution etc)
    * * *
    noun
    1) (friendly feeling) guter Wille; attrib. Goodwill[botschaft, -reise usw.]
    2) (willingness) Bereitwilligkeit, die
    3) (Commerc.) Goodwill, der
    * * *
    n.
    Kulanz -en f.
    Wohlwollen n.

    English-german dictionary > goodwill

  • 4 goodwill

    [ˌgʊd'wɪl] 1.
    1) (helpful attitude) buona volontà f.

    to show goodwill to o towards sb. dimostrarsi benevolo verso qcn.; in a spirit of goodwill con uno spirito di benevolenza; it's the season of goodwill — a Natale siamo tutti più buoni

    3) comm. avviamento m.; (reputation) (buona) reputazione f.; (customers) clientela f.
    2.
    modificatore [ gesture] di buona volontà; [ visit] per il miglioramento dei rapporti internazionali
    * * *
    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) avviamento; reputazione
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) benevolenza
    * * *
    goodwill /gʊdˈwɪl/
    n. [u]
    1 benevolenza; amicizia; cordialità; gentilezza; simpatia: a feeling of goodwill, un sentimento di cordialità
    2 buona volontà; zelo: a gesture of goodwill, un gesto di buona volontà
    3 (rag.) avviamento
    ● (polit.) goodwill mission, missione ( all'estero) per migliorare i rapporti ( con un paese) □ (comm.) goodwill money, buonuscita ( a un negoziante, ecc.) □ (polit.) goodwill tour, viaggio per il miglioramento dei rapporti internazionali.
    * * *
    [ˌgʊd'wɪl] 1.
    1) (helpful attitude) buona volontà f.

    to show goodwill to o towards sb. dimostrarsi benevolo verso qcn.; in a spirit of goodwill con uno spirito di benevolenza; it's the season of goodwill — a Natale siamo tutti più buoni

    3) comm. avviamento m.; (reputation) (buona) reputazione f.; (customers) clientela f.
    2.
    modificatore [ gesture] di buona volontà; [ visit] per il miglioramento dei rapporti internazionali

    English-Italian dictionary > goodwill

  • 5 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) clientela y renombre comercial
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) buena voluntad
    tr[gʊd'wɪl]
    1 buena voluntad nombre femenino
    goodwill [.gʊd'wɪl] n
    1) benevolence: benevolencia f, buena voluntad f
    2) : buen nombre m (de comercios), renombre m comercial
    n.
    • beneplácito s.m.
    • bienquerencia s.f.
    • buena voluntad s.f.
    • voluntad s.f.
    'gʊd'wɪl
    mass noun
    a) ( benevolence) buena voluntad f; (before n) <mission, gesture> conciliador
    b) (Busn, Fin) fondo m de comercio, llave f (CS)
    ['ɡʊd'wɪl]
    1. N
    2) (Comm) clientela f y renombre m comercial
    2.
    CPD

    goodwill ambassador N — embajador(a) m / f de buena voluntad

    goodwill mission N — misión f de buena voluntad

    * * *
    ['gʊd'wɪl]
    mass noun
    a) ( benevolence) buena voluntad f; (before n) <mission, gesture> conciliador
    b) (Busn, Fin) fondo m de comercio, llave f (CS)

    English-spanish dictionary > goodwill

  • 6 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) goodwill
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) velvilje, vennskapelighet
    gunst
    --------
    kundekrets
    --------
    nåde
    subst. \/ˌɡʊdˈwɪl\/, \/ɡʊdˈwɪl\/
    1) velvilje, sympati, godvilje, velvillig innstilling, goodwill
    2) ( handel) kundekrets eller forbindelser
    3) ( handel) forklaring: aktivum som person eller forretning har i renommé
    goodwill tour goodwillreise
    goodwill towards men ( bibelsk) i mennesker hans velbehag

    English-Norwegian dictionary > goodwill

  • 7 goodwill

    • hyvänsuopuus
    • hyvä tahto
    • hyväntahtoisuus
    • goodwill
    • myötämieli
    • suopeus
    • suosio
    finance, business, economy
    • konserniaktiiva
    * * *
    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) goodwill, myötämieli
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) suopeus

    English-Finnish dictionary > goodwill

  • 8 goodwill

    n. god vilja, välvilja
    * * *
    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) goodwill, kundkrets
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) välvilja

    English-Swedish dictionary > goodwill

  • 9 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) viðskiptavild
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) velvilji, góðvild

    English-Icelandic dictionary > goodwill

  • 10 goodwill

    jószív, vásárlóközönség, vevők, kegy, klientéla
    * * *
    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) (üzleti) jóhírnév
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) jóakarat

    English-Hungarian dictionary > goodwill

  • 11 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) bom nome
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) boa vontade
    * * *
    good.will
    [gudw'il] n 1 boa vontade, benevolência, afeição. 2 Com reputação, freguesia, fundo de comércio, aviamento.

    English-Portuguese dictionary > goodwill

  • 12 goodwill, good will

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) iyi niyet
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) dostluk

    English-Turkish dictionary > goodwill, good will

  • 13 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) pravica do imena
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) naklonjenost
    * * *
    [gúdwil]
    noun
    (to, towards) naklonjenost, dobrohotnost

    English-Slovenian dictionary > goodwill

  • 14 goodwill

    [gud'wɪl]
    n
    dobra wola f; ( COMM) reputacja f przedsiębiorstwa
    * * *
    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) dobre imię firmy
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) przychylność

    English-Polish dictionary > goodwill

  • 15 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) (firmas) prestižs; reputācija
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) labvēlība; laba griba
    * * *
    labvēlība; laba griba; firmas prestižs, firmas vērtība, kuru nosaka tās klientūra

    English-Latvian dictionary > goodwill

  • 16 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) gera reputacija, geras vardas
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) geranoriškumas, draugiškumas

    English-Lithuanian dictionary > goodwill

  • 17 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) hodnota firmy
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) dobrá vůle
    * * *
    • přátelství
    • hodnota
    • dobrá vůle
    • dobré jméno
    • důvěra

    English-Czech dictionary > goodwill

  • 18 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) zákazníci
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) dobrá vôľa
    * * *
    • priazen
    • dobrá vôla
    • povest
    • povest firmy
    • náklonnost
    • ochota

    English-Slovak dictionary > goodwill

  • 19 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) clientelă
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) bunăvoinţă

    English-Romanian dictionary > goodwill

  • 20 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) φήμη και πελατεία, `αέρας`
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) αγαθή προαίρεση, καλή διάθεση

    English-Greek dictionary > goodwill

Страницы

См. также в других словарях:

  • goodwill — /gυd wɪl/ noun 1. good feeling towards someone ● To show goodwill, the management increased the terms of the offer. 2. the good reputation of a business, which can be calculated as part of a company’s asset value, though separate from its… …   Dictionary of banking and finance

  • Charity shop — A charity shop in the UK. A charity shop, thrift shop, thrift store, hospice shop (U.S., Canada), resale shop (when not meaning consignment shop [U.S.]) or op shop (Australia/N.Z.) (from opportunity shop …   Wikipedia

  • Heather Mills — Infobox Person name = Heather Anne Mills image size = caption = birth name = birth date = birth date and age|1968|1|12|df=yes birth place = Aldershot, Hampshire, England residence = Robertsbridge, and Hove nationality = English education =… …   Wikipedia

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • Naomi Watts — Watts at the 2007 London Film Festival premiere of …   Wikipedia

  • The Puffy Shirt — Infobox Television episode Title = The Puffy Shirt Series = Seinfeld Caption = Jerry in the puffy shirt. Season = 5 Episode = 66 Airdate = September 23, 1993 Production = Writer = Larry David Director = Tom Cherones Guests = Bryant Gumbel Episode …   Wikipedia

  • Consumer Product Safety Improvement Act — Consumer Safety Act Full title Consumer Product Safety Improvement Act Acronym CPSIA Colloquial name(s) Consumer Act Enacted by the 110th United States Congress Effective …   Wikipedia

  • List of coalition military operations of the Iraq War — Operation Aloha redirects here. For the band, see Operation Aloha (band). Nordlicht redirects here. For the Kriegsmarine ship, see SS Nordlicht. Operation Falcon Freedom redirects here. For the United Nations Security Council Resolution 1973… …   Wikipedia

  • France — • Geography, statistics, and history Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. France     France     † …   Catholic encyclopedia

  • List of The Real Hustle episodes — This is an episode list for The Real Hustle. All dates are the first broadcast on BBC Three in the United Kingdom. Contents 1 Series 1 2 Series 2 3 Series 3 4 Series 4 …   Wikipedia

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»